那插图一眼。贝基急忙抓书,阖上,不料把插图撕开一 半。她把书丢进写字桌抽斗,上了锁,又羞又急,大哭起来。 “汤姆·沙耶,你卑鄙透了,鬼鬼祟祟偷看人家正在看的东西。” “我怎么知道你在看什么东西。” “汤姆·沙耶,你该自己害臊才是,你自己心里明白,你要去告发我, 啊,我怎么办,怎么办呢?我要挨鞭子了,我在学校里还从来没挨过鞭子呢!” 然后她跺着小脚说: “你要卑鄙,也随你便!我可知道要发生什么事情。你就等着瞧吧!可 恨,可恨,可恨!”她又爆发出一阵哭声,冲出了屋子。 汤姆被这番突然攻击搞得六神无主,一动也不动站在那儿。接着他跟自 己说: “一个妞儿真是个稀奇古怪的傻瓜。在学校里从来没有挨过揍!见鬼, 挨揍算得了什么!妞儿就是这个样子——她们脸皮太薄,胆子太小。嗯,我 当然不会向老杜平告发这个小傻瓜,因为,要跟她算帐,自有别的办法,用 不到那么卑鄙,但,那又有什么关系?杜平老头会问:谁撕破了他的书?没 人会回答。然后他会按老办法处理——一个挨一个查问过来,查到犯错误的 姑娘,老头自会知道,不用旁人告发。姑娘们的脸告发了她们自己。她们都
是软骨头。她会挨揍的。哦,这对贝基·撒彻尔倒是个难关,因为没法蒙混 过去。”汤姆把这事琢磨了一会儿,又说道:“可是,算了吧,要是看见我 碰上这种倒霉事,她才高兴呢。——让她去出身冷汗吧。” 汤姆跟外边一伙乱开玩笑的学生混在了一起。不多一忽儿,老师来校, 就上课了。汤姆对功课并没有很大兴趣。每回他偷偷地朝教室里女生那边瞧 上一眼,贝基的脸总使他心绪不宁。想起种种事情,他不愿同情她;而且他 最多也不过是不表同情而已。他说什么也够不上幸灾乐祸的份。弄脏拼音课 本不久便被发现,这以后的一阵子汤姆满脑子想的都是自己的事情,贝基原 来很苦恼,没精打采的,这时振作起来,对事情的发展显得很感兴趣。她预 料汤姆不会承认墨水是自己泼上去的,也休想摆脱麻烦,果然不出她所料。 汤姆的否认看来只会把事情弄得更糟。贝基认为自己会因此而高兴,她竭力 使自己相信她确实很高兴,可是她发现自己也吃不准是否高兴。事情愈来愈 糟,她一时冲动,很想站起来揭发阿尔弗雷德·坦普尔,不过她作了努力强 迫自己保持沉默,因为,她心里想:“他一定会告发我撕破插图。我一个字 也不说,哪怕为了救他的命也不说!” 汤姆挨了鞭子,回到自己的座位上,压根儿没伤心,因为他以为,很可 能跟别人打打闹闹,自己不知不觉把墨水泼翻在拼音书上——至于他否认, 那只是为了形式,因为按老规矩,原则上要坚决否认到底。 整整一个钟头过去了,老师坐在他的宝座上打瞌睡,空气中充满了嗡嗡 的读书声叫人困倦。不久以后,杜平先生挺直身体,打个哈欠,打开书桌上 的锁,伸手去拿书,不过,究竟拿出来还是留在原处,他似乎还没有打定主 意。多数学生懒洋洋抬头望望,只有两个人紧张地注视着他的动作。杜平先 生心不在焉地摸索了一会书,然后取了出来,往椅子上一靠,准备读书。 汤姆飞速瞅了贝基一眼。他看见过一只被追猎的兔子,猎枪对准它脑袋, 它无路可逃十分狼狈,贝基的神情跟这差不多,他立刻忘掉了他和她的争吵。 赶快,非想个办法不可!而且得飞快才行!但事态十万火急,使他呆头呆脑 没了主意。他灵机一动,有了!他要跑过去一把抢了书,窜到门外,飞速逃 跑!但他的决心动摇了一下,错过了时机——老师把书翻了开来,要是汤姆 能追回错过的机会就好了!可是为时已晚;现在帮不了贝基的忙啦,他想。 接下来,老师面对着全校学生。在老师的注视下,个个孩子都垂下了眼睛: 老师的目光自有一种威势,即使没犯错误的学生,也看着胆战心惊。寂静大 约持续一数到十的工夫,老师在鼓足他的怒气,他终于开口道: “谁撕坏了这本书?” 一点声音也没有。大头针掉地也听得见;沉默持续下去;老师端详一个 又一个学生的脸,寻找心虚的神色。 “本杰明·罗杰斯,你撕过吗?” 本杰明否认。又是一阵寂静。 “约瑟夫·哈珀,是你?” 又是否认。在这些慢慢审问的折磨下,汤姆愈来愈忐忑不安。老师对一 排排男生仔细扫视以后,考虑一会儿,然后转向女生们。 “爱美·劳伦斯?” 摇摇头。 “格雷西·米勒?” 同样摇摇头。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.tantanread.com
(>人<;)