积除胀，通咽塞口噤，女人乳肿，疮疡中风，风虫牙痛。（时珍）。

【发明】时珍曰∶雀食诸谷，易致消化。故所治疝瘕积胀 癖，及目翳 肉，痈疽疮疖，

咽噤齿龋诸症，皆取其能消烂之义也。

【附方】旧六，新八。

霍乱不通，胀闷欲死，因伤饱取凉者∶用雄雀粪二十一粒，炒研末，温酒半盏调服。未

效，再服。（《总录》）

目中翳膜∶治目热生赤白膜。以雄雀屎和人乳点上，自烂。（《肘后方》）

风虫牙痛∶雄雀屎，绵裹塞孔中，日二易之，效。（《外台》）

咽喉噤塞∶雄雀屎末，温水灌半钱。（《外台》）

小儿口噤中风∶用雀屎，水丸麻子大。饮下二丸，即愈。（《千金方》）

小儿不乳∶用雀屎四枚末之，着乳上与吮。（《总微》）

小儿痘 ∶白丁香末，入麝少许，米饮服一钱。（《保幼大全》）

妇人吹乳∶独胜散∶白丁香半两，为末。以温酒服一钱。（《简要济众》）

破伤风疮作白痂无血者∶杀人最急。以雄雀粪（直者）研末，热酒服半钱。（《普济》）

破决痈疖∶诸痈已成脓，惧针者。取雀屎涂疮头，即易决。（《梅师方》）

瘭疮作痛∶用雀屎、燕窠土研，敷之。（《直指》）

浸淫疮癣∶洗净，以雀屎、酱瓣和研，日涂之。（《千金翼》）

喉痹乳蛾∶白丁香二十个，以沙糖和作三丸。每以一丸绵裹含咽，即时遂愈。甚者不过

两

面疮酒刺∶白丁香十粒，蜜一两浸，早夜点，久久自去。（《普济方》）

<目录>禽部第四十八卷\禽之二

<篇名>蒿雀

内容：（《拾遗》

【集解】藏器曰∶蒿雀似雀，青黑色，在蒿间，塞外弥多。食之，美于诸雀。

\x肉\x

【气味】甘，温，无毒。

【主治】食之，益阳道，补精髓（藏器）。

\x脑\x

【主治】涂冻疮，手足不皲（藏器）。

<目录>禽部第四十八卷\禽之二

<篇名>巧妇鸟

内容：（《拾遗》）

【释名】鹪鹩（《诗疏》）、桃虫（《诗经》）、蒙鸠（《荀子》）、女匠（《方言》）、

黄雀（俗）。

时珍曰∶按∶《尔雅》云∶桃虫，鹪。其雌曰 。扬雄《方言》云∶桑飞自关而东谓之

巧雀，或谓之女匠。自关而西谓之袜雀，或谓之巧女。燕人谓之巧妇。江东谓之桃雀，亦曰

布母。鸠性拙，鹪性巧，故得诸名。

【集解】藏器曰∶巧妇小于雀，在林薮间为窠。窠如小袋。

时珍曰∶鹪鹩处处有之。生蒿木之间，居藩篱之上。状似黄雀而小，灰色有斑，声如吹

嘘，喙如利锥。取茅苇毛毳而窠，大如鸡卵，而系之以麻发，至为精密。悬于树上，或一房

、二房。故曰巢林不过一枝，每食不过数粒。小人畜驯，教其作戏也。又一种 鹩，《尔雅

》谓之剖苇。似雀而青灰斑色，长尾，好食苇蠹，亦鹪类也。

\x肉\x

【气味】甘，温，无毒。

【主治】炙食甚美，令人聪明（汪颖）。

\x窠\x

【主治】烧烟熏手，令妇人巧蚕（藏器）。治膈气噎疾。以一枚烧灰酒服，或一服三钱，

神验（时珍。出《卫生易简方》）。

<目录>禽部第四十八卷\禽之二

<篇名>燕

内容：（《别录》中品）

【释名】乙鸟（《说文》）、玄鸟（《礼记》、鸷鸟（《古今注》）、 鸸（《庄子》）、游

波（《炮炙论》）、天女（《易占》）。

时珍曰∶燕字篆文象形。乙者，其鸣自呼也。玄，其色也。鹰鹞食之则死，能制海东青

鹘，故有鸷鸟之称。能兴波祈雨，故有游波之号。雷 云“海竭江枯，投游波而立泛”，是

矣。京房云∶人见白燕，主生贵女，故燕名天女。

【集解】《别录》曰∶燕生高山平谷。

弘景曰∶燕有两种∶紫胸轻小者是越燕，不入药用；胸斑黑而声大者，是胡燕，可入药

用。胡燕作窠喜长，能容一匹绢者，令人家富也。若窠户北向而尾屈色白者，是数百岁燕，

《仙经》谓之肉芝，食之延年。

时珍曰∶燕大如雀而身长，衔口丰颔，布翅歧尾。背飞向宿，营巢避戊己日。春社来，

秋社去。其来也，衔泥巢于屋宇之下；其去也，伏气蛰于窟穴之中。或谓其渡海者，谬谈也

。玄鸟至时祈高 ，可以求嗣。或以为吞燕卵而生子者，怪说也。或云燕蛰于井底，燕不入

屋，井虚也。燕巢有艾则不居。凡狐貉皮毛，见燕则毛脱。物理使然。

\x肉\x

【气味】酸，平，有毒。

弘景曰∶燕肉不可食，损人神气，入水为蛟龙所吞。亦不宜杀之。

时珍曰∶《淮南子》言∶燕入水为蜃蛤，故高诱注谓蛟龙嗜燕，人食燕者不可入水，而

祈祷家用燕召龙。窃谓燕乃蛰而不化者，化蛤之说未审然否？但燕肉既有毒，自不必食之。

【主治】出痔虫、疮虫（《别录》）。

\x胡燕卵黄\x

【主治】卒水浮肿，每吞十枚（《别录》）。

\x秦燕毛\x

【主治】解诸药毒。取二七枚烧灰，水服（时珍）。

\x屎\x

【气味】辛，平，有毒。

【主治】蛊毒鬼疰，逐不祥邪气，破五癃，利小便。本经熬香用之（思邈）。颂曰∶胡

洽

治疰病，青羊脂丸中用之。疗痔，杀虫，去目翳（苏恭）。治口疮、疟疾（孙思邈）。作汤，

浴小儿惊痫（弘景）。

【附方】旧三，新三。

解蛊毒∶藏器曰∶取燕屎三合（炒），独蒜（去皮）十枚和捣，丸梧桐子大。每服三丸，

蛊当随利而出。

厌疟疾∶藏器曰∶燕屎方寸匕，发日平旦和酒一升，令病患两手捧住吸气。慎勿入口，

害

下石淋∶用燕屎末，以冷水服五钱。旦服，至食时，当尿石水下（葛氏方）。

通小便∶用燕屎、豆豉各一合，糊丸梧桐子大。每白汤下三丸，日三服。（《千金》）

止牙痛∶用燕子屎，丸梧桐子大。于疼处咬之，丸化即疼止。（《袖珍》）

小儿猝惊∶似有痛处而不知。用燕窠中粪，煎汤洗浴之。（《救急方》）

窠中土见土部。

燕蓐草即窠草。见草部之九。

<目录>禽部第四十八卷\禽之二

<篇名>石燕

内容：（《日华》）

【释名】土燕（《纲目》）。

【集解】诜曰∶石燕在乳穴石洞中者。冬月采之，堪食。余月，只可治病。

炳曰∶石燕似蝙蝠，口方，食石乳汁。

时珍曰∶此非石部之石燕也。《广志》云∶燕有三种，此则土燕乳于岩穴者是矣。

\x肉\x

【气味】甘，暖，无毒。

【主治】壮阳，暖腰膝，添精补髓，益气，润皮肤，缩小便，御风寒、岚瘴、温疫气。

（《日华》。诜曰∶治法∶取石燕二七枚，和五味炒熟，以酒一斗浸三日。每夜卧时饮一、

二盏，甚能补益，令人健力能食）。

<目录>禽部第四十八卷\禽之二

<篇名>伏翼

内容：（《本经》中品）

【校正】时珍曰∶《本经》中品有伏翼条，又有天鼠屎，今依《李当之本草》合而为一

【释名】蝙蝠（音编福）、天鼠（《本经》）、仙鼠（《唐本》）、飞鼠（《宋本》）、夜燕。

恭曰∶伏翼者，以其昼伏有翼也。

时珍曰∶伏翼，《尔雅》作服翼，齐人呼为仙鼠，《仙经》列为肉芝。

【集解】《别录》曰∶伏翼生太山川谷，及人家屋间。立夏后采，阴干。天鼠屎生合浦

山谷。十一月、十二月采。

弘景曰∶伏翼非白色倒悬者，不可服。

恭曰∶伏翼即仙鼠也，在山孔中食诸乳石精汁，皆千岁，纯白如雪，头上有冠，大如

鸠、鹊。阴干服之，令人肥健长生，寿千岁；其大如鹑，未白者已百岁，而并倒悬，其脑重

也。其屎皆白色，入药当用此屎。

颂曰∶恭说乃《仙经》所谓肉芝者。然今蝙蝠多生古屋中，白而大者盖稀。其屎亦有白

色，料其出乳石孔者，当应如此耳。

宗 曰∶伏翼白日亦能飞，但畏鸷鸟不敢出耳。此物善服气，故能寿。冬月不食，可知

矣。

时珍曰∶伏翼形似鼠，灰黑色。有薄肉翅，连合四足及尾如一。夏出冬蛰，日伏夜飞，

食蚊蚋。自能生育，或云鼍虱化蝠，鼠亦化蝠，蝠又化魁蛤，恐不尽然。生乳穴者甚大。或

云燕避戊己，蝠伏庚申，此理之不可晓者也。若夫白色者，自有此种尔。《仙经》以为千百

岁，服之令人不死者，乃方士诳言也。陶氏、苏氏从而信之，迂矣。按∶李石《续博物志》

云∶唐·陈子真得白蝙蝠大如鸦，服之，一夕大泄而死。又宋·刘亮得白蝙蝠、白蟾蜍合仙

丹，服之立死。呜呼！书此足以破惑矣。其说始载于《抱朴子》书，葛洪误世之罪，通乎天

下。又《唐书》云∶吐番有天鼠，状如雀鼠，其大如猫，皮可为裘。此则别是一种鼠，非此

天鼠也。

\x伏翼\x

【修治】 曰∶凡使要重一斤者。先拭去肉上毛，及去爪、肠，留肉、翅并嘴、

好酒浸一宿，取出以黄精自然汁五两，涂炙至尽，炙干用。

时珍曰∶近世用者，多 存性耳。

【气味】咸，平，无毒。《甄权》曰∶微热，有毒。

之才曰∶苋实、云实为之使。

【主治】目瞑痒痛，明目，夜视有精光。久服令人喜乐媚好无忧（《本经》。《日华》

久服解愁）。疗五淋，利水道（《别录》）。主女人生子余疾，带下病，无子（苏恭）。治

久咳上气，久疟瘰 ，金疮内漏，小儿 病惊风（时珍。藏器曰∶五月五日，取倒悬者晒

干，和桂心、薰陆香烧烟，辟蚊子。夜明砂、鳖甲为末，烧烟，亦辟蚊）。

【发明】时珍曰∶蝙蝠性能泻人，故陈子真等服之皆致死。观后治金疮方，皆致下利，

其毒可知。《本经》谓其无毒，久服喜乐无忧，《日华》云久服解愁者，皆误后世之言。适

足以增忧益愁而已。治病可也，服食不可也。

【附方】旧二，新九。

仙乳丸∶治上焦热，昼常好瞑。用伏翼（五两重）一枚（连肠胃炙燥），云实（微炒）

五两，威灵仙三两，牵牛（炒）、苋实各二两，丹砂、雌黄、铅丹各一两，腻粉半两，为末，

蜜丸绿豆大。每服七丸，食后木通汤下，以知为度。（《普济》）

久咳上气∶十年、二十年，诸药不效。用蝙蝠除翅、足，烧焦研末。米饮服之。（《百

一方》）

久疟不止∶《范汪方》∶用蝙蝠七个，去头、翅、足，捣千下，丸梧桐子大。每服一丸，

清汤下。鸡鸣时一丸，禺中一丸。

久疟不止∶伏翼丸∶用蝙蝠一枚（炙），蛇蜕皮一条（烧），蜘蛛五枚（去足，研如膏），

鳖甲一枚（醋炙），麝香半两，为末。五月五日午时研匀，以蜘蛛膏入炼蜜和，丸麻子大。

每温酒下五丸。（《圣惠方》）

小儿惊痫∶用入蛰蝙蝠一个，入成块朱砂三钱在腹内，以新瓦合， 存性，候冷为末。

空心分四服（儿小，分五服），白汤下。（《医学集成》）

小儿慢惊∶返魂丹∶治小儿慢惊，及天吊夜啼。用蝙蝠一枚（去肠、翅，炙黄焦），人

中白、干蝎（焙）、麝香各一分，为末，炼蜜丸绿豆大。每