殷俊曾经在劝说唐舒璇担任麒麟集团北美分公司总经理的时候,说过自己会给她好的剧本,让她可以在美国冲击奥斯卡。
《母女情深》的剧本来由,也有一半原因是因为此。
《母女情深》是1984年奥斯卡的最大赢家,一举获得了最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳男配角、最佳剧本改编奖。
殷俊对于奥斯卡的品位,早就有了了解。
前世的时候,殷俊看了不少“重口味”的电影,《母女情深》并不算什么重口味,它是有原版书籍的。
殷俊这一世就买了来看,只不过原作者写得并不太好,表达母女情愫的时候,显得有点拖沓和太过洒脱,彼此之间的牵绊并不够。
这恐怕也是导演兼编剧的布鲁克斯写了十一稿的缘由吧。
所以殷俊改写剧本的时候,大部分是由电影成片得来的记忆,然后又在其中加入了一点属于东方人的细腻。
虽然东西方的文化不同,但亲情却是一样的,也有着细腻的地方,所以加上去反而会让整个人物关系和情节的发展更加的丰满。
由于作家并不是非常的知名,殷俊给了充足的改编费用后,直接就按照自己的需要写起了剧本。
母亲的角色,他交给了林清霞,至于女儿的角色,一个美国女孩子是很正常的——把她设定为混血儿就行。
然后为了衬托,或者是为了帮助林清霞演戏,帮助唐舒璇更好的导演,殷俊在女配角和男配角的上面,还是下了不少的功夫。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.tantanread.com
(>人<;)