<!--go-->
在会议室中,法兰西第二帝国代表用一套标准的法兰西贵族社交礼节向汤姆问好。
左手扶右胸,右手脱帽,身体稍微前躬同时微微点头。
“汤姆史密斯先生,我谨代表法兰西第二帝国至高无上的皇帝——拿破仑三世及墨西哥第二帝国尊贵无比的皇帝——马西米连诺一世,向您献上最真挚的问好,我的朋友。”(宫廷法语)
“额,你说什么?哦哦、是问好啊,我也向您问好。”(法语)
“我看您的面相,您应该是卡斯提利亚人,我的祖母就是卡斯提利亚·特拉斯塔马拉王族的后人,咱们也算是血亲相见了。”(西班牙语)
“???”
“哦,您已经忘记了家乡之语了吗?我来的路上听说,您的家庭是虔诚的天主教徒,这上帝玉音您肯定每日每夜还用它来向上帝倾诉吧。”(拉丁语)
“那个,您会说英语吗?我实在是听不太懂法语,而且您的法语好像是哪里的方言,我第一次听到这种法语。”(英语)
“当然没问题了,我的朋友。”(英语)
在法兰西第二帝国代表那“绕口”的宫廷法语面前,日常用语汤姆能听个大概,而对方语句中还有大量的专有名词,汤姆表示完全听不懂,只听懂了个问好,你好什么的。
汤姆还以为对方一直在说法语的“方言”,代表也没有戳穿汤姆无知而导致的错误认知,还彬彬有礼的将自己的嗓音转化为了“低贱英格兰的伦敦腔”。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.tantanread.com
(>人<;)